春华秋实结硕果，三尺讲台谱芳华。

　　9月7日，在全国第40个教师节来临之际，我市隆重举行庆祝教师节大会，表扬先进、部署工作、共庆节日。在此，我们向辛勤耕耘、默默奉献的广大教育工作者致以节日的祝福！向受到表扬的先进单位和先进个人，表示热烈的祝贺！

　　教育是民族振兴、社会进步的重要基石，是功在当代、利在千秋的德政工程。今年以来，全市教育系统深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，以构建具有上合新区特色的高质量教育体系为目标，统筹各级各类教育协调发展，教育工作呈现蓬勃向上的良好态势：从成功获评首批全国学前教育普及普惠县，到荣获省职业教育改革发展成效明显县市；从成立上合示范区“产学研”国际联盟，全面提升职业教育国际化水平，到搭建上合·海尔智家智能制造产业学院，每年输出高技能人才700多人；从扎实推进在建中小学建设项目，到把农村中小学生营养午餐等5项惠民举措列入政府实事工程……这些具有鲜明上合特色的教育成绩，既是全市上下重教兴教、合力共为的结果，更是广大教师和教育工作者辛勤耕耘、无私奉献的结果。在这个属于人民教师的光荣节日，让我们由衷的道一声“老师，您辛苦了！

　　（下转第二版）　　（上承第一版）

　　一流城市孕育一流教育，一流教育成就一流城市。建设上合示范区，是习近平总书记和党中央赋予山东的重大使命、重大任务、重大机遇。胶州作为上合示范区核心区所在地，肩负着打造“一带一路”国际合作新平台的历史重任。因此，胶州的教育也就别具意义，胶州的教师也就使命非凡。教育不仅是关乎社会公平正义的重要民生，也是构建现代化产业体系的重要支撑，更是推动国家战略走深走实的重要基石。我们要把教育事业发展同服务国家战略、推动经济社会发展紧密结合起来，一体推进教育、科技、人才事业发展。我们深信，全市广大教育工作者将不负重托，大力弘扬教育家精神，树立“躬耕教坛、强国有我”的志向和抱负，融入大势，服务发展，在三尺讲台上书写美丽人生，在服务大局中成就人生价值。

　　百年大计，教育为本；教育大计，教师为本。教育的未来就是上合新区这座城市的未来，就是上合新区百万人民的未来。让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，全面落实教育综合改革的各项任务，持续办好人民满意的教育，为同心同向建设现代化上合新区提供强大动力！